Traductions de „Allgäuer“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . Allgäuer <-s, Allgäuer> SUBST m

Allgäuer

abitante m dell’Algovia

II . Allgäuer ADJ inv

Allgäuer

dell’Algovia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nun soll die wiedergefundene Monstranz feierlich in die Allgäuer Heimat zurückgebracht werden.

de.wikipedia.org

In seiner Lebenszeit erhielt er ein Bundesverdienstkreuz und einen Allgäuer Ehrentaler.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Trettachspitze und der Hochfrottspitze bildet sie das berühmte Dreigestirn am Allgäuer Hauptkamm.

de.wikipedia.org

Allgäuer Bauernbünde präsentieren Anfang 1525 zwölf Artikel mit Forderungen, die sich dann schnell verbreiteten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus grasen im Sommer einige Allgäuer Kühe eines benachbarten Bauern auf den Museumswiesen.

de.wikipedia.org

Eine Allgäuer Volksweisheit besagt: „Trägt der Grünten einen Hut, wird das Wetter morgen gut.

de.wikipedia.org

Sein Steckenpferd war die Registrierung und das Sammeln verschiedener Münzfunde; hierbei interessierten ihn besonders Allgäuer Münzgelder und vergleichbare Objekte.

de.wikipedia.org

Allgäuer Zeitung nannte sich das Blatt spätestens im Jahr 1853.

de.wikipedia.org

Außerdem erzielten diese Käse einen fast doppelt so hohen Preis, so dass bald die Allgäuer Bauern, Milchkäufer und Käsehändler versuchten, diesen Käse selbst herzustellen.

de.wikipedia.org

Das Kiebelehaus ist ein Allgäuer Ständerbohlenbau aus dem 18. Jahrhundert und war früher ein typisches Handwerkerhaus mit zusätzlicher, kleiner Landwirtschaft.

de.wikipedia.org