Traductions de „Altarflügel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Altarflügel <-s, Altarflügel> SUBST m

Altarflügel

anta f

Altarflügel

sportello m di trittico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rückseiten der Altarflügel tragen noch Reste der Originalbemalung mit Heiligendarstellungen.

de.wikipedia.org

Die Altarflügel messen mit Rahmen 211 x 139 cm (Höhe x Breite).

de.wikipedia.org

Ebenfalls nachträglich hinzugefügt wurden die mit zahlreichen Gemälden ausgefüllten Altarflügel.

de.wikipedia.org

Die Passionsszenen auf den Rückseiten der Altarflügel sind Übermalung aus der Zeit der neugotischen Renovierung von 1869.

de.wikipedia.org

Die beiden Altarflügel enthalten Motive aus der Weihnachtsgeschichte.

de.wikipedia.org

Auf dem Altarflügel auf der Innenseite sind links die Hl.

de.wikipedia.org

Die bemalten Rückseiten der Altarflügel enthalten weitere Gemälde mit Bezug zu dieser Legende.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 wurden die Figuren des Altars neu geschnitzt sowie die Altarflügel nach alten Vorlagen wiederhergestellt und erstrahlen nun in neuem Glanz.

de.wikipedia.org

Die Altarflügel hatten eine Breite von je 52 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Von diesem Werk konnten jedoch nur vier Altarflügel gerettet werden.

de.wikipedia.org