Traductions de „Arkandisziplin“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Paradedisziplin <Paradedisziplin> SUBST f

Paradedisziplin

disciplina f ferrea

Parteidisziplin <Parteidisziplin> SUBST f

Parteidisziplin

disciplina f di partito

Sportdisziplin <Sportdisziplin, -en> SUBST f

Sportdisziplin

disciplina f sportiva

Haushaltsdisziplin <-, pl > SUBST f

Haushaltsdisziplin

disciplina f di bilancio

Einzeldisziplin <Einzeldisziplin, -en> SUBST f SPORT

Einzeldisziplin

disciplina f individuale

Selbstdisziplin SUBST f

Selbstdisziplin

autodisciplina f

Disziplin <-, -en> SUBST f

Disziplin

disciplina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem bot die Arkandisziplin Schutz vor staatlicher Verfolgung, soweit sie zu befürchten war.

de.wikipedia.org

Eine christliche Arkandisziplin im Sinne antiker Mysterienkulte dürfte es somit nicht gegeben haben.

de.wikipedia.org

Allenfalls können Aussagen über Gott mit größter Vorsicht getroffen, Glaubensinhalte als Geheimnis im Sinn einer Arkandisziplin gehütet werden: „Vor Gott und mit Gott leben wir ohne Gott.

de.wikipedia.org

Identität stiftende Glaubensinhalte sollen im Sinn einer Arkandisziplin im Hintergrund, geheim bleiben, und er setzte sich für eine Erneuerung von Formen monastischen Lebens ein.

de.wikipedia.org

Angesichts der Verfolgung durch die orthodoxe Kirche war bei den Chlysten besonders in ihrer Anfangszeit die Arkandisziplin eine wichtige Angelegenheit.

de.wikipedia.org