Traductions de „Atonalität“ dans le dictionnaire allemand » italien

Atonalität <Atonalität> SUBST f

Atonalität

atonalità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das tonale System wurde weitestgehend aufgelöst und zur Atonalität erweitert.

de.wikipedia.org

In seinem Spätwerk (ab den 1960er Jahren) adaptierte er auch die Zwölftonmusik/Dodekaphonie und Atonalität.

de.wikipedia.org

Sie hatten dort eine Musik kennengelernt, die auf Einhaltung einer Tonart verzichtete, eine dissoziative Klangsprache einführte und diese Atonalität von Satz zu Satz steigerte.

de.wikipedia.org

Sein Ziel war es aber nicht, die tonalen Strukturen neu zu ordnen wie die Zwölftöner oder völlig in Atonalität aufzulösen.

de.wikipedia.org

Der Gegensatz Tonalität-Atonalität erscheint aufgehoben und in ein alle Klangmöglichkeiten umfassendes Tonsystem eingebettet.

de.wikipedia.org

Er experimentierte polystilistisch mit westlich-modernen Musiksprachen wie Atonalität, Neoklassizismus, Neofolklorismus und Jazz, setzte auch vereinzelt Elektronik vom Tonband ein.

de.wikipedia.org

Das tonale System ist weitestgehend aufgelöst und zur Atonalität erweitert.

de.wikipedia.org

Voller Dissonanzen und an der Grenze zur Atonalität, sind sie von reinster Schönheit.

de.wikipedia.org

Erstere, da ein Großteil der Kunstmusik der Moderne auf nicht traditionellen Kompositionstechniken, wie der Polytonalität und Atonalität beruht.

de.wikipedia.org

Er wechselt zwischen impressionistischen und expressionistischen Merkmalen und greift auf alte Techniken (wie Kirchentonarten) ebenso zurück wie auf moderne Mittel, etwa Polytonalität oder Atonalität.

de.wikipedia.org