Traductions de „Autodidaktin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Autodidakt <-en, -en> SUBST m , Autodidaktin SUBST f <-, -nen>

Autodidakt

autodidatta m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als ihr Mann starb, begann sie als Autodidaktin künstlerisch zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Dass sie sich dabei ihr Wissen als Autodidaktin wohl selbst aneignete, geht aus einigen von zeitgenössischen Kollegen zu ihrem Tode verfassten Gedenkschriften hervor.

de.wikipedia.org

Die anfängliche Autodidaktin wurde eine der beliebtesten Schauspielerinnen der Monarchie.

de.wikipedia.org

Sie erhielt keine formale Schulbildung, erreichte aber als Autodidaktin ein hohes Maß an entomologischer Kompetenz.

de.wikipedia.org

Sie war jedoch nicht seine offizielle Schülerin und hat auch keine andere künstlerische Ausbildung erhalten, sondern ihre Malerei weitestgehend als Autodidaktin weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Auf Geheiß ihres Vaters absolvierte sie eine kaufmännische Ausbildung, doch im elterlichen Haushalt entwickelte sie als Autodidaktin kulinarische Fertigkeiten.

de.wikipedia.org

Als Autodidaktin kam sie Anfang der 1920er Jahre zur Fotografie.

de.wikipedia.org

Als Autodidaktin sprach sie fließend Deutsch, Französisch und Italienisch.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen war sie jedoch Autodidaktin; sie suchte sich ihre Anregungen im Gedankenaustausch mit anderen Künstlern.

de.wikipedia.org

Schon damals wurde sie als Autodidaktin in der Krankenpflege kundig.

de.wikipedia.org