Traductions de „Ballsaal“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ballsaal <-[e]s, -säle> SUBST m

Ballsaal

sala f da ballo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außen schlicht gehalten, ist es im Inneren mit einem großen, prachtvoll ausgemalten Ballsaal ausgestattet.

de.wikipedia.org

Im Konzerthaus befanden sich neben einem großen und einen kleinen Konzert- bzw. Ballsaal auch eine Konditorei, ein Kaffeehaus und ein Restaurant.

de.wikipedia.org

Seine Eltern, offenbar arme Auswanderer, haben ihn in einer Pappschachtel für Zitronen auf dem Piano des Ballsaals hinterlassen.

de.wikipedia.org

Dieser ursprüngliche Ballsaal war kleiner als der heutige und befand sich im vorderen Teil des Komplexes.

de.wikipedia.org

Die Geschichte endet mit einer Hochzeit im Ballsaal, bei der alle Schlossbewohner sowie Belles Vater anwesend sind.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um einen prunkvollen Ballsaal nach Pariser Vorbild.

de.wikipedia.org

Der Hauptspeisesaal war 20 × 15 m groß und diente auch als Ballsaal.

de.wikipedia.org

Die Szenen der Ordensverleihung sollten ursprünglich im Ballsaal des Staatsratsgebäudes gedreht werden.

de.wikipedia.org

Sie waren über 30 Meter lang und enthielten einen Ballsaal und eine Gemäldegalerie.

de.wikipedia.org

Er befindet sich in einem ehemaligen Ballsaal, der 1870 erbaut wurde, und soll deutschsprachigen Kabarettisten, Musikern und Buchautoren eine Bühne bieten.

de.wikipedia.org