Traductions de „Bananenschale“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bananenschale <-, -n> SUBST f

Bananenschale

buccia f di banana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Olsenbande kann aber rechtzeitig mit ihrem Bananen-Handkarren entkommen, während Hermansen auf einer Bananenschale ausrutscht.

de.wikipedia.org

Die zwei Kuben und die Pyramiden liegen auf dem linken unteren Bildrand, daneben eine Bananenschale.

de.wikipedia.org

Seine Hauptattacke ist die Bananenschale, mit der es eine Bananenschale vor seine Gegner wirft und diese ausrutschen.

de.wikipedia.org

Der Kreative, der sich der Öffentlichkeit stellt, steht ständig mit einem Fuss auf einer Bananenschale...sei's drumm!

de.wikipedia.org

Er besitzt den Schnappreflex und kann selbst einer durchs Wasser gezogenen Bananenschale nicht widerstehen, sondern schießt hinterher und schnappt zu.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Bananenschale als bekannter Slapstick-Klassiker wird in seinen Arbeiten in neuer Formensprache, von der komischen, melancholischen Darstellung bis ins Absurde hin, präsentiert.

de.wikipedia.org

Hier rutscht er auf einer achtlos dahin geworfenen Bananenschale aus und bricht sich ebenfalls ein Bein.

de.wikipedia.org

So lassen sich beispielsweise Bananenschalen auf der Strecke platzieren, um die nachfolgenden Fahrer von der Strecke rutschen zu lassen.

de.wikipedia.org

Langfaserige Speiseabfälle wie z. B. Lauch oder Bananenschalen können manche Geräte nur quer geteilt störungsfrei verarbeiten.

de.wikipedia.org

Am Ende des Films rutscht er auf einer Bananenschale aus und landet in einer Filmkulisse, die auf magische Weise zum Leben erweckt wird.

de.wikipedia.org