Traductions de „Barbe“ dans le dictionnaire allemand » italien

Barbe <-, -n> [ˈbarbə] SUBST f

Barbe

barbo m comune, barbio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ablaichung erfolgt im Winter auf kiesigem Untergrund in der Barben- und Äschenregion.

de.wikipedia.org

Neben diesen für die Fischregion typischen kommen in der Amper auch seltene Fische wie Barben und Nasen vor.

de.wikipedia.org

Es ernährt sich vom Blut und abgeschabtem Fleisch etwa von Barben, Döbeln, Schmerlen und Groppen, indem es mit seiner Saugscheibe Löcher in die Fischkörper raspelt.

de.wikipedia.org

Man findet unter anderem Forellen, Karpfen, Aale, Barben, Welse, Hechte und Schollen, sowie auch Huchen.

de.wikipedia.org

Dabei unterscheidet man, von der Quelle an: Forellen-, Äschen-, Barben-, Brachsen- (oder Blei-) und Flunder-Region.

de.wikipedia.org

Sie sind Fischjäger und erbeuten Buntbarsche, Barben und Labeo-Arten.

de.wikipedia.org

Aus diesem Anlass nahm er ein neues, geviertes Wappen an, das im ersten Feld die Hirschstangen, im vierten Feld die Barben zeigte.

de.wikipedia.org

Mit den im Süßwasser lebenden Barben sind sie nicht näher verwandt.

de.wikipedia.org

Neben Rotfedern, Barschen und Schleien sind auch Welse, Barben und andere Flussbewohner zu sehen.

de.wikipedia.org

Speziell auf Leitfischarten beruht das Ordnungssystem der Fließgewässer mit seiner Einteilung in Fischregionen wie Forellen-, Äschen-, Barben- und Brachsenregion.

de.wikipedia.org