Traductions de „Bedarfsgüter“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bedarfsgut <-[e]s, -güter> SUBST nt

Bedarfsgut

bene m di consumo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oftmals gab es auch eine Obstsammelstelle oder einen Lagerschuppen für landwirtschaftliche Bedarfsgüter.

de.wikipedia.org

Diese Bedarfsgüter gehen im Gegensatz zum Fertigungsmaterial nicht substantiell in die Produkte ein: neben Instandhaltungsmaterial und Ersatzteilen sind dies insbesondere Betriebsstoffe und sonstige Prozessbedarfe wie schnell verschleißende Werkzeuge und Vorrichtungen.

de.wikipedia.org

Dort verkaufte er auch landwirtschaftliche Bedarfsgüter.

de.wikipedia.org

Die ortsansässige Industrie der Stadt verarbeitet die landwirtschaftlichen Produkte der Region und versorgt die Region mit Dienstleistungen und Bedarfsgüter.

de.wikipedia.org

Sie konnten bei großer Bewegungsfreiheit ihre Unterkünfte bauen, Pflanzungen für ihre Lebensmittelversorgung anlegen und Werkstätten für sonstige Bedarfsgüter betreiben.

de.wikipedia.org

Getreide und andere Waren und Bedarfsgüter wurden zurückgehalten, was eine Verknappung und Verteuerung der meisten Waren bewirkte.

de.wikipedia.org

Darunter fallen ökologisch erzeugte Bio-Lebensmittel und Bedarfsgüter.

de.wikipedia.org

Entsprechend befinden sich auch verarbeitende Betrieb und Unternehmen, die Bedarfsgüter für die Landwirtschaft herstellen und handeln, in der Stadt.

de.wikipedia.org

Sofern das Wetter es zuließ, wurden Lebensmittel und weitere Bedarfsgüter alle zwei Wochen auf die Insel gebracht.

de.wikipedia.org

Auch der Güterverkehr ging stark zurück und es wurden nur noch Bedarfsgüter, wie Milch oder Gemüse befördert.

de.wikipedia.org