Traductions de „Bestäubung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bestäubung <Bestäubung, -en> SUBST f

Bestäubung

impollinazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Sonnenschein ist aber der Zugang zu ihnen durch die Staubbeutel versperrt, was eine bessere Bestäubung sichert.

de.wikipedia.org

Zur Bestäubung werden heute auch Hummeln kommerziell eingesetzt, z. B. zur Bestäubung von Tomaten in Treibhäusern.

de.wikipedia.org

Dabei ist die legitime Bestäubung siebenmal erfolgreicher als die „illegitime“.

de.wikipedia.org

Die Bestäubung erfolgt durch Insekten, meist durch Hautflügler wie Bienen oder Hummeln oder Zweiflügler wie zum Beispiel Fliegen und zahlreiche Falter.

de.wikipedia.org

Die Reusen welken erst nach Bestäubung der Narben, etwa nach zwei Tagen.

de.wikipedia.org

Bei der nächsten Blüte streift das Insekt beim Einführen des Rüssels den zuvor aufgenommenen Pollen am Narbenring ab und führen so zu einer Bestäubung.

de.wikipedia.org

Der Vorgang kann nicht wiederholt werden, die Bestäubung erfolgt nur einmal.

de.wikipedia.org

Sie trägt im bedeutenden Umfang zur erfolgreichen Bestäubung dieser und andrer Pflanzen bei.

de.wikipedia.org

Die Bestäubung erfolgt durch Insekten (Entomophilie) oder Vögel (Ornithophilie).

de.wikipedia.org

Nach erfolgreicher Bestäubung entwickeln sich rötliche, mit Glochiden besetzte, essbare Früchte.

de.wikipedia.org