Traductions de „Betrügern“ dans le dictionnaire allemand » italien

Betrüger <-s, -> SUBST m , Betrügerin SUBST f <-, -nen>

Betrüger

imbroglione m , -a f

Betrüger

truffatore m , -trice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den Betrügern gelang es dem französischen Staatskonzern vorzugaukeln, eine effiziente Methode zur Ölsuche aus der Luft zu besitzen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig muss er sich mit vielen Claimräubern und Betrügern herumschlagen.

de.wikipedia.org

Verfolgt und begleitet von zahlreichen Schwindlern, Gaunern und Betrügern, können sie nach vielen Umwegen das Versteck enttarnen.

de.wikipedia.org

Sie erzählen von Falschspiel, Betrügern, Wahrsagern, Spiritisten und Scharlatanen.

de.wikipedia.org

Sie helfen Betrugsopfern, indem sie den Betrügern mit jeweils noch viel ausgeklügelteren Maschen das ergaunerte Geld wieder entwenden.

de.wikipedia.org

Zudem sind sie schutzlos skrupellosen Betrügern ausgeliefert, die als Aufkäufer in Erscheinung treten.

de.wikipedia.org

Diese suchen damit nach eigenen Aussagen nach bekannten Ladendieben und Betrügern.

de.wikipedia.org

Schließlich ist er der einzig wahre Patrizier unter all den offensichtlich geistesgestörten Betrügern.

de.wikipedia.org

Auch den Schauspielern ging es nicht viel besser, diese wurden mit unehrenhaft entlassenen Soldaten, Kupplern, Dieben und Betrügern verglichen.

de.wikipedia.org

Er deckt dabei eine Bande von Betrügern auf, die mit Bestechungsgeldern Pferderennen manipulieren.

de.wikipedia.org