Traductions de „Betstuhl“ dans le dictionnaire allemand » italien

Betstuhl <-s, -stühle> SUBST m

Betstuhl

inginocchiatoio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Betstuhl enthält das Familienwappen: „Silber mit Sparren, besetzt mit drei Goldsternen, begleitet von drei sandfarbenen Merletten“.

de.wikipedia.org

Beim Neubau fanden zahlreiche Bauteile der bisherigen Kapelle wie das schmiedeeiserne Gitter, Postamente, Säulen, Balken, Figuren, die Glocke, der Altar und die Betstühle neuerlich Verwendung.

de.wikipedia.org

Die Familie hatte auch späterhin in der Kirche einen eigenen Betstuhl.

de.wikipedia.org

Unter den Betstühlen finden sich noch Fragmente der Deckplatte der darunterliegenden Mollardgruft.

de.wikipedia.org

Die Betstühle aus dem 17. Jahrhundert sind mit floralem Dekor geschmückt.

de.wikipedia.org

Im Inneren ist ein Betstuhl, ein spätmittelalterlicher Kerzenleuchter und ein Kruzifix zu finden, das auf die Zeit zwischen 1480 und 1490 datiert werden kann.

de.wikipedia.org

Die Gottesmutter kniet auf einem Betstuhl und liest dabei in der Schrift.

de.wikipedia.org

Ein außerdem hier vorhandener Betstuhl wird ebenfalls auf das 18. Jahrhundert datiert.

de.wikipedia.org

Zur barocken Ausstattung gehören auch geschlossene Betstühle für die wohlhabenden Bürger und die Pfarrfamilien im Chor.

de.wikipedia.org

Eine Kniebank für einen Beter wird Betschemel oder Betstuhl genannt.

de.wikipedia.org