Traductions de „Bibliotheksgebäude“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bibliotheksgebäude <-s, Bibliotheksgebäude> SUBST nt

Bibliotheksgebäude

(edificio m della) biblioteca f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Museum zog 1912 in das neue Bibliotheksgebäude in der Rheinallee.

de.wikipedia.org

Durch die heutige Nutzung als Teil des städtischen Bibliotheksgebäudes konnte der weitere Verfall bzw. der drohende Totalverlust der wertvollen Bausubstanz abgewendet werden.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich wegen veralteter Technik (Klimaanlage) und der Notwendigkeit, Schäden an der Fassade zu beheben, musste das Bibliotheksgebäude saniert werden.

de.wikipedia.org

Das Bibliotheksgebäude wurde 1944 durch Bomben getroffen und notdürftig repariert.

de.wikipedia.org

Um 1740 wurden die Außenfassaden neu gestaltet und die barocken Balustraden zwischen dem Schloss und dem Bibliotheksgebäude geschaffen.

de.wikipedia.org

Es ist gegenüber dem dreigeschossigen und vierachsigen Bibliotheksgebäude niedriger, hat aber denselben Grundriss.

de.wikipedia.org

Über 42.000 Bände wurden in das städtische Bibliotheksgebäude überführt.

de.wikipedia.org

1878 wurde an der Seite der Portalsgasse der Spanische Bau mit einem Bibliotheksgebäude erweitert.

de.wikipedia.org

In Fortführung dieses Gedankens wurden die Leisten als tragende Stützpfeiler in die Statik des Bibliotheksgebäudes einbezogen.

de.wikipedia.org

Der Katalogdatensatz enthält eine Beschreibung des Artikels oder der Sammlung und weitere wichtige Informationen wie z. B. den Standort außerhalb der Bibliotheksgebäudes oder Zugangsbeschränkungen.

de.wikipedia.org