Traductions de „Blutbildung“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

emopoiesi

Blutbildung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn das Eisen nicht von seinen Speicherorten zu den Orten der Blutbildung im Knochenmark gelangen kann, kann dies ebenso eine Anämie zur Folge haben.

de.wikipedia.org

Diese Stammzellen führen meist innerhalb von kurzer Zeit zur Regeneration der Blutbildung.

de.wikipedia.org

Eine anhaltende erhöhte Zinkzufuhr kann zu Kupfermangel und Störungen in der Blutbildung führen.

de.wikipedia.org

Die veränderte Erbsubstanz unterdrückt die normale Blutbildung im Knochenmark und führt zur ungehemmten Zellteilung der bösartig veränderten Zellen.

de.wikipedia.org

Dieses kann aufgrund der hemmenden Wirkung bestimmter Entzündungsmediatoren nicht in vollem Umfang für die Blutbildung verwendet werden.

de.wikipedia.org

Defekte können eine Reihe von Krankheitsbildern (z. B. in der Blutbildung) und Überreaktionen auf bestimmte Medikamente hervorrufen.

de.wikipedia.org

Der andere Teil hat in der Regel eine deutlichere Anämie und aufgrund der kompensatorisch gesteigerten Blutbildung außerhalb des Knochenmarks eine vergrößerte Leber und Milz (Hepatosplenomegalie).

de.wikipedia.org

Die wichtigste und gegebenenfalls schwerwiegendste Nebenwirkung ist die Myelotoxizität (Toxizität auf das Knochenmark und die Blutbildung) mit nachfolgender Anämie, Leukopenie und Thrombopenie.

de.wikipedia.org

Schließlich geht beim myelodysplastischen Syndrom die Blutbildung nicht von gesunden, sondern von genetisch veränderten Ursprungszellen aus.

de.wikipedia.org

Liegt die Ursache in einer nicht ausreichenden Blutbildung durch genetisch bedingte Defekte, kann eine Knochenmarksspende Heilung oder Linderung versprechen.

de.wikipedia.org