Traductions de „Bocksbeutel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bocksbeutel <-s, Bocksbeutel> SUBST m

1. Bocksbeutel:

Bocksbeutel

bottiglia f panciuta

2. Bocksbeutel WEIN :

Bocksbeutel

= tipo di vino della Franconia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die rund 2,90 Meter lange Grube selbst besaß die Form eines sich zum Schürkanal hin verjüngenden Bocksbeutels.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird der Bocksbeutel für qualitativ hochwertige Weine verwendet.

de.wikipedia.org

Häufig sind diese Weine in der Bordeauxflasche oder weißen Bocksbeuteln abgefüllt.

de.wikipedia.org

Der Bocksbeutel (niederdeutsch Booksbüdel für Bücherbeutel) war ein seit der Vorreformationszeit gebrauchter beutelartiger Überzug von Gebet- und Gesangbüchern (siehe Beutelbuch).

de.wikipedia.org

Sein Namen leidet sich vom Bocksbeutel ab.

de.wikipedia.org

Diese stellt ähnlich wie der Bocksbeutel für Frankenweine ein Alleinstellungsmerkmal für reinen Sachsenwein dar.

de.wikipedia.org

Dies gilt aber fast ausschließlich für fränkische und portugiesische Weine, weshalb in deutschen Supermärkten in der Regel nur Weine aus diesen beiden Anbauregionen im Bocksbeutel zu finden sind.

de.wikipedia.org

Der Bocksbeutel als typisches Kennzeichen des Frankenweins markiert nicht überall genau die Grenzen des Weingebiets.

de.wikipedia.org

Diese besagt, dass Weine, die in Bocksbeutel gefüllt werden sollen, bei der amtlichen Qualitätsweinprüfung eine Mindestpunktzahl von 2,0 aufweisen müssen.

de.wikipedia.org

Die Sachsenkeule sollte als typisches Erkennungszeichen dienen, ähnlich dem für fränkischen Wein typischen Bocksbeutel.

de.wikipedia.org