Traductions de „Brahmane“ dans le dictionnaire allemand » italien

Brahmane <-n, -n> SUBST m

Brahmane

brahmano m

Brahmane

bramino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anderswo schlachtete sie eine heilige Kuh, um ihre Gier nach Blut zu stillen, und tötete Brahmanen, die sie davon abhalten wollten.

de.wikipedia.org

Er wurde von erbosten Brahmanen verklagt, da er als Angehöriger der untersten Kaste nicht die Weisheiten der Veden verbreiten dürfe.

de.wikipedia.org

Die Frau des Brahmanen setzte sich in der Nähe nieder.

de.wikipedia.org

Amte war der älteste Sohn eines wohlhabenden Brahmanen.

de.wikipedia.org

Die Brahmanen aßen Rindfleisch, und vor allem Gäste wurden mit Rindfleisch bewirtet (…).

de.wikipedia.org

Vor 1870 wurden keine Hindus der unteren Kasten rekrutiert, ab 1892 Brahmanen ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Brahmanen und Vaishyas wurden jeden Tag gespeist, bis ihre Zahl hunderttausend erreicht hatte.

de.wikipedia.org

Weit verbreitet sind vedische Übergangsriten, die jedoch fast ausschließlich in der Brahmanen-Kaste ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich wieder beruhigt hatte, wurde ihm bewusst, welch schweres Vergehen er begangen hatte, nämlich einen Brahmanen-Mord.

de.wikipedia.org

Die Brahmanen wurden durch moderne westliche Erziehung um ihre Autorität gebracht.

de.wikipedia.org