Traductions de „Branntweinbrennerei“ dans le dictionnaire allemand » italien

Branntweinbrennerei <Branntweinbrennerei, -en> SUBST f

Branntweinbrennerei

distilleria f di acquavite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außer dem fein ausgestatteten Hauptgebäude, hatte der Hof mehrere Wirtschaftsgebäude und eine Branntweinbrennerei.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es im Ort ein herrschaftliches Beamtenhaus, zwei herrschaftliche Kalköfen, eine Branntweinbrennerei, eine Mühle sowie viele kleine verfallene Kalköfen der Einwohner.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es ein herrschaftliches Schloss mit der Wohnung eines Wirtschaftsbeamten, ein Bräuhaus, einen Meierhof, eine Schäferei, eine Branntweinbrennerei und eine Pottaschensiederei.

de.wikipedia.org

Zum Rittergut gehörten zu dieser Zeit neben einer Branntweinbrennerei, eine Wassermahl- und Ölmühle, ein Krug und acht Wohnhäuser.

de.wikipedia.org

Die Hauptindustrien waren: Weberei, Ölschlägerei, Sägemüllerei, Bierbrauerei und Branntweinbrennerei, Glas- und Kachelfabrikation.

de.wikipedia.org

Um 1700 wurde eine Schmiede errichtet, im Jahr 1750 folgt eine Schenke mit Branntweinbrennerei.

de.wikipedia.org

Haupterwerb waren der Ackerbau, die Bierbrauerei, Branntweinbrennerei sowie etwas Handwerk.

de.wikipedia.org

In den nächsten 127 Jahren wurde das Familienunternehmen die größte Branntweinbrennerei der Region.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es eine Erbscholtisei, die zusammen mit einigen Häusern auf der Anhöhe lag, ein Bräuhaus, eine Branntweinbrennerei, eine Mahlmühle und eine Schule.

de.wikipedia.org

Es wurde insbesondere Getreidemüllerei, Branntweinbrennerei, Destillation, Talg-, Stearin-, Seife- und Lederfabrikation betrieben.

de.wikipedia.org