Traductions de „Bußgeldbescheid“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bußgeldbescheid SUBST m

Bußgeldbescheid

multa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kommen die Erziehungsberechtigten ihrer Pflicht nicht nach, dann stellt dies eine Ordnungswidrigkeit dar, die einen Bußgeldbescheid zur Folge haben kann.

de.wikipedia.org

Nachdem sie sich weigerten, wurden ihre Gewichte beschlagnahmt und beide erhielten Bußgeldbescheide, gegen die sie gerichtlich und außergerichtlich vorgingen.

de.wikipedia.org

Derentwegen legen Betroffene regelmäßig Einspruch gegen die Bußgeldbescheide ein und meinen, sie könnten mit einer erhöhten Geldbuße das Fahrverbot wegfallen lassen.

de.wikipedia.org

Mit der Rechtskraft des Bußgeldbescheides kann es unter Umständen dazu kommen, dass bei Nichtzahlung eine Erzwingungshaft folgt.

de.wikipedia.org

1, StPO ist der letzte Pflichtbestandteil des Bußgeldbescheides.

de.wikipedia.org

Bis zum Erlass des Bußgeldbescheides kann er selbst oder über einen Rechtsanwalt Akteneinsicht verlangen und sich, wie oben ausgeführt, gegebenenfalls zur Sache äußern.

de.wikipedia.org

Wurde der Bußgeldbescheid dagegen ohne ein gerichtliches Verfahren rechtskräftig, kann die Tat dennoch später auch als Straftat verfolgt werden (§ 84 OWiG).

de.wikipedia.org

Wird kein Einspruch eingelegt oder der Einspruch als unzulässig verworfen, erwächst der behördliche Bußgeldbescheid in Rechtskraft.

de.wikipedia.org

Auf den Einspruch hin kann die Verwaltungsbehörde den Bußgeldbescheid zurücknehmen.

de.wikipedia.org

Die Lehrkräfte der Pflichtschulen werden durch den Erlass von Bußgeldbescheiden bei ihrem Bildungsauftrag unterstützt.

de.wikipedia.org