Traductions de „Bundesbürgerin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bundesbürger SUBST m , Bundesbürgerin SUBST f

Bundesbürger

cittadino m , -a f federale

deutsche Bundesbürger

cittadini tedeschi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Bundesbürger verfolgten die Landung auch im Radio.

de.wikipedia.org

2020 gaben in einer repräsentativen Umfrage sieben von zehn (71 Prozent) Bundesbürgern ab 16 Jahren an, Kopfhörer zu besitzen.

de.wikipedia.org

Da zudem bei Notfällen rein statistisch nur rund 40 % der Bundesbürger helfen, sind Ersthelfer-Alarmierungssysteme ein guter Weg qualifizierte (Erst-)Helfer im Notfall zu erreichen.

de.wikipedia.org

Das sind über die Hälfte aller Erwachsenen in den Ballungsräumen und fast ein Drittel aller erwachsenen Bundesbürger.

de.wikipedia.org

Der Film, ein Dokumentarfilm mit Spielfilmelementen, entstand aus dem Gefühl heraus, dass viele der damals neuen Gesetze zur Terrorbekämpfung die Persönlichkeitsrechte aller Bundesbürger/innen angreifen.

de.wikipedia.org

Bislang gehen einige deutsche Bundesbürger den Umweg über Nachbarländer mit weniger restriktiver Gesetzgebung.

de.wikipedia.org

Zudem traf die Bundesregierung mit den West-Alliierten mehrere Verwaltungsvereinbarungen, die den Geheimdiensten der West-Alliierten einen fortgesetzten Zugriff auf die Post der Bundesbürger erlaubten.

de.wikipedia.org

Allerdings ist aktuell jeder zweite Bundesbürger gegen den Netzausbau durch weitere Basisstationen.

de.wikipedia.org

Bei einem solchen Volksentscheid sind ausschließlich die Bundesbürger in den von der Neugliederung betroffenen Gebieten stimmberechtigt.

de.wikipedia.org

Etwa die Hälfte der Bundesbürger hatte kein Vermögen und lebte unmittelbar vom Einkommen.

de.wikipedia.org