Traductions de „Buschwerk“ dans le dictionnaire allemand » italien

Buschwerk <-[e]s> SUBST nt

Buschwerk

boscaglia f

Buschwerk

cespugli mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese sind meist unter dichtem Buschwerk gelegen, im Gegensatz zu anderen Rattenkängurus bauen sie keine komplizierten Nester.

de.wikipedia.org

Der Bach fliesst nun nach Nordwesten und folgt dabei kurz der Strasse, wobei er jetzt stets von dichtem Buschwerk begleitet wird.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre wurden immer wieder Fragmente am Hang im Buschwerk gefunden.

de.wikipedia.org

Die Art bevorzugt frische und eher feuchte Standorte mit Buschwerk, wie z. B. Waldränder, Auen und Täler.

de.wikipedia.org

Außer an der Südwestseite ist der quadratische Turm mit Buschwerk bewachsen, das die Sicht auf die Mauerreste verhindert.

de.wikipedia.org

Den Vordergrund bilden Felstrümmer mit Buschwerk und verwitterten Baumkrüppeln.

de.wikipedia.org

Lange Jahre war das ehemalige Industriegelände verwildert, zwischen rostenden Gleisanlagen wuchsen dichtes Buschwerk und zahlreiche Birken, die noch heute das Bild des Parks prägen.

de.wikipedia.org

Dadurch hat sich eine Pflanzengemeinschaft aus Buschwerk und Rasen angesiedelt.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden Buschwerk, Waldgebiete und Wohnsiedlungen von etwa 68 Quadratkilometern zerstört.

de.wikipedia.org

In der Nacht gehen sie auf Nahrungssuche, wobei sie Trampelpfade im hohen Gras oder im Buschwerk errichten.

de.wikipedia.org