Traductions de „Charakterschauspieler“ dans le dictionnaire allemand » italien

Charakterspieler <-s, Charakterspieler> SUBST m THEAT

Charakterspieler

caratterista m

Kammerschauspieler <-s, Kammerschauspieler> SUBST m

Kammerschauspieler

= titolo onorifico per attori

Charakterdarsteller SUBST m , Charakterdarstellerin SUBST f THEAT

Charakterdarsteller

caratterista m/f

charakterisieren VERBE trans

charakterisieren

caratterizzare

charakterschwach ADJ

charakterschwach

debole di carattere, dal carattere debole

Charakterschwäche SUBST f

Charakterschwäche

debolezza f di carattere

Charakterfehler SUBST m

Charakterfehler

difetto m di carattere

Charakterstudie <Charakterstudie, -n> SUBST f

Charakterstudie

studio m ( od descrizione f ) di carattere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Charakterschauspieler reüssierte er oft in Rollen von Adligen oder Gelehrten.

de.wikipedia.org

Er trat als Charakterschauspieler sowohl in anspruchsvollen tragischen (z. B. Der Totmacher, 1995) als auch in satirisch-komödiantischen Rollen (z. B. Schtonk!

de.wikipedia.org

Dort konnte er sich, unterbrochen nur vom Kriegsdienst 1915/16, als Charakterschauspieler durchsetzen.

de.wikipedia.org

Der Charakterschauspieler verkörperte vor allem etwas kauzige, aber gutmütige ältere Herren.

de.wikipedia.org

Als Charakterschauspieler überzeugte Wallach auch in Theaterrollen.

de.wikipedia.org

Seine Auftritte im australischen Fernsehen ab Anfang der 1960er Jahre machten den Charakterschauspieler populär.

de.wikipedia.org

Während seines Wehrdienstes als Sanitäter entdeckte er seine Leidenschaft für das Schauspiel und begann eine Karriere als Charakterschauspieler in kleinen Rollen ab Mitte der 1950er Jahre.

de.wikipedia.org

Der Charakterschauspieler stand seit Beginn der 1950er-Jahre auch vor der Kamera.

de.wikipedia.org

Seine Karriere beendete er als Charakterschauspieler mit zumeist kleineren Auftritten.

de.wikipedia.org