Traductions de „Cross“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Cross-Country <-[s]> [-kantri] SUBST nt , Crosscountry (Rennen)

Cross-Country

cross m

Motocross <Motocross, -e> SUBST nt , Moto-Cross

Motocross

moto-cross m

Motocrossfahrer <-s, Motocrossfahrer> SUBST m , Moto-Cross-Fahrer

Motocrossfahrer

motocrossista m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem wurde er finnischer Moto-Cross-Meister.

de.wikipedia.org

Seit 2014 ist außerdem der eingeschränkt geländetaugliche cross up!

de.wikipedia.org

Karel Kuttelwascher ist der einzige tschechoslowakische Luftwaffenangehörige, der zweimal die hohe britische Auszeichnung Distinguished Flying Cross (DFC & bar) für RAF-Angehörige erhielt.

de.wikipedia.org

Die Signale werden beispielsweise in Werbesendungen eingebettet und von dem in Reichweite befindlichen Gerät („cross-device, xD“) aufgenommen.

de.wikipedia.org

Beim cross-sequenziellen Design werden Personen aus verschiedenen Altersgruppen mehrmals befragt.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr gewann er unter anderem drei nationale Cross-Country-Rennen.

de.wikipedia.org

Insbesondere dieses Spiel mit Androgynie hat im Metal eine langjährige Tradition, die unter anderem im Cross-Dressing diverser Musiker Ausdruck fand.

de.wikipedia.org

Aber auch für andere Sinnesmodalitäten wurden cross-modale Korrespondenzen gefunden.

de.wikipedia.org

Eine Cross-Site-Scripting-Schwachstelle entsteht, wenn sich eine Webseite durch fehlerhafte Maskierung Code unterschieben lässt.

de.wikipedia.org

Cross & Ellis stand in Konkurrenz zu bis zu 20 anderen Karosseriebauunternehmen bzw. Zulieferern, die in der Region um Coventry ansässig waren.

de.wikipedia.org