Traductions de „Dänin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Dänin <-, -nen> SUBST f

Dänin

danese f

Däne <-n, -n> SUBST m

Däne

danese m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war zweimal verheiratet, in erster Ehe mit einer Dänin.

de.wikipedia.org

Da zuvor das Heimspiel ebenfalls mit 0:1 verloren wurde, schieden die Däninnen aus.

de.wikipedia.org

1970 konnten die Däninnen sich im Endspiel der ersten inoffiziellen Weltmeisterschaft revanchieren und wurden erster inoffizieller Frauen-Fußballweltmeister.

de.wikipedia.org

Die Schottinnen gewannen mit 1:0 und damit nach drei Remis und sechs Niederlagen erstmals ein Spiel gegen die Däninnen.

de.wikipedia.org

Da alle drei Spiele verloren wurden, schieden die Däninnen aber bereits nach der Gruppenphase aus.

de.wikipedia.org

Dieses verloren die Däninnen aber mit 2:4 und verpassten damit den ersten Einzug in ein EM-Finale.

de.wikipedia.org

Die Däninnen konnten sich als Gruppendritte aber nicht für die Endrunde qualifizieren.

de.wikipedia.org

Der mehrfache Familienvater besitzt nach der Heirat mit einer Dänin auch die dänische Staatsbürgerschaft.

de.wikipedia.org

Im Endlauf belegten sie den vierten Platz mit 0,79 Sekunden Rückstand auf die drittplatzierten Däninnen.

de.wikipedia.org

Dabei fiel die Entscheidung über den Gruppensieg erst am letzten Spieltag im direkten Aufeinandertreffen, wobei den Däninnen ein Remis genügte, während die Schottinnen gewinnen mussten.

de.wikipedia.org