Traductions de „Debütant“ dans le dictionnaire allemand » italien

Debütant <-en, -en> SUBST m , Debütantin SUBST f <-, -nen>

Debütant

esordiente m/f

Debütantin <Debütantin, -nen> SUBST f

Debütantin

esordiente f

Debütantin

debuttante f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben 2300 Ballgästen traten auch wieder Debütantinnen und Debütanten auf.

de.wikipedia.org

Damit ist er zugleich für die färöische Nationalmannschaft der älteste Debütant überhaupt.

de.wikipedia.org

Auch Die Zeit stellte vornehmlich Manfredis Leistung heraus: „Ihn allein von den vier Debütanten muß man sich merken.

de.wikipedia.org

Am Ende der Saison war er mit Platz 59 zweitbester Debütant und verteidigte damit seinen Platz auf der Tour.

de.wikipedia.org

Der Preis wird im Unterschied zum ebenfalls ausgelobten Preis für Debütanten nur an Mitglieder des Verbandes vergeben.

de.wikipedia.org

Ausgezeichnet wurden Debütanten, deren Werk einen neuen Aspekt oder neuen Stil in Kunst und Dichtung aufwiesen.

de.wikipedia.org

1984 gewann er als WM-Debütant völlig überraschend den Weltmeistertitel im Einzelwettkampf, ein Start in der finnischen Staffel war für ihn nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Debütanten werden üblicherweise von ihren Eltern oder einem Verwandten eingeführt.

de.wikipedia.org

Auch von der Großschanze gab es einen Debütanten als deutschen Meister.

de.wikipedia.org

Durch seinen Einsatz avancierte er zum jüngsten Debütanten seit 1982 bzw. zweitjüngsten Spieler in der Geschichte der norwegischen Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org