Traductions de „Demaskierung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Demaskierung <Demaskierung, -en> SUBST f

Demaskierung

smascheramento m a. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch er kann der schonungslosen Demaskierung der Mutter nichts entgegensetzen, er kann die Beziehung zur Tochter nicht organisieren.

de.wikipedia.org

Um etwa 22 Uhr findet dann die mit Spannung erwartete Demaskierung statt, bei der die Helden des Faslams gefeiert werden.

de.wikipedia.org

Nach Aussagen von Beteiligten hatten die Demaskierungen immer weniger mit dem vorgeblichen Ziel der Umerziehung zu tun; gefoltert wurde immer offensichtlicher aus reinem Sadismus.

de.wikipedia.org

Man spricht nun von einer Demaskierung des Knorpels.

de.wikipedia.org

Bis zur Demaskierung um Mitternacht herrscht auf dem Ball Damenwahl.

de.wikipedia.org

Am Abend des Balles wird kein Wort gesprochen, denn erst nach der Demaskierung sollen die anderen wissen, wer sich hinter der Verkleidung verbarg.

de.wikipedia.org

Angesichts der hohen volkswirtschaftlichen Kosten und des bisher scheinbar weitgehend verfehlten Ziels der Demaskierung des Schwarzgeldes bewerteten einige Wirtschaftsexperten die ganze Aktion als.

de.wikipedia.org

Man spricht von einer Demaskierung des Knorpels.

de.wikipedia.org

Es geht ihr nicht um sachliche Argumentation, sondern um engagierte Parteinahme für eine Sache, um Kritik und Ablehnung oder um Demaskierung einer Person oder Organisation.

de.wikipedia.org

Die Demaskierung am Ende dieser Feier bereitet auch thematisch die Auflösung des Falles vor.

de.wikipedia.org