allemand » italien

Traductions de „Deszendenz“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Deszendenz <Deszendenz> SUBST f

Deszendenz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aber auch die klassischen Themen der Verwandtschaftsethnologie wie Heirat, Deszendenz und Filiation finden weiterhin Beachtung unter Verwandtschaftsethnologen und werden neu interpretiert.
de.wikipedia.org
Verwandtschaftssysteme nach der Deszendenz sind für viele Gesellschaften die wichtigste soziale Zugehörigkeitsgruppe.
de.wikipedia.org
Das Interesse bäuerlicher Gesellschaften an Genealogie und Deszendenz zur Legitimierung territorialer Besitzverhältnisse ist aber so bedeutend, dass die Landnámabók dennoch eine teilweise verlässliche Quelle darstellt.
de.wikipedia.org
Die Vorfahrenschaft heißt fachsprachlich Aszendenz (lateinisch „aufsteigend“), ihr Gegenteil ist in absteigender Linie die Deszendenz als Nachkommenschaft eines Lebewesens.
de.wikipedia.org
Die Strontiumisotopenanalyse aus den weiblichen und männlichen Skelettfunden lässt eine patrilineare oder patrilokale Deszendenz annehmen.
de.wikipedia.org
Heiratsregeln sind immer mit sozialen Abstammungsregeln (Deszendenz) und ehelichen Wohnsitzregeln (Residenz) verbunden, gemeinsam bilden sie wesentliche Grundlagen der sozialen Organisation vieler Gesellschaften.
de.wikipedia.org
Seine Deszendenz ist im 19. Jahrhundert erloschen.
de.wikipedia.org
In der neueren Forschung wird die Wichtigkeit der Abstammung (Deszendenz) in ihren Ausprägungen Patrilinearität und Matrilinearität auch grundsätzlich hinterfragt (siehe Kritik am Konzept der Deszendenz).
de.wikipedia.org
Die Linien können in aufsteigender Folge betrachtet werden: die Vorfahrenschaft (Aszendenz) – oder in absteigender Linie: die Nachkommenschaft (Deszendenz).
de.wikipedia.org
Fachsprachlich wird die Nachkommenschaft als Deszendenz bezeichnet (lateinisch „absteigend, nachkommend“) – ihr Gegenteil ist die Aszendenz („aufsteigend, vorgehend“): die Vorfahrenschaft eines Individuums.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Deszendenz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski