Traductions de „Dolomit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Dolomit <-s, -e> SUBST m

1. Dolomit MINER :

Dolomit

dolomite f

2. Dolomit → Dolomitgestein

Voir aussi : Dolomitgestein

Dolomitgestein <-s, -e> SUBST nt

Dolomitgestein

dolomia f

Dolomitgestein

roccia f dolomitica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Begleitminerale treten je nach Fundort unter anderem Calcit, Cerussit, Dioptas, zinkhaltiger Dolomit, Duftit, Malachit, Melnikovit, Pyrit, Quarz und Sphalerit.

de.wikipedia.org

Die 1974 und 1990 geborgenen Kerne enden alle in einer harten, Dolomit-reichen Lage.

de.wikipedia.org

Der Pass ist berühmt für die mächtigen weissen, zuckerartigen Dolomit (Gestein)schichten, die von Mineralogen aus der ganzen Welt untersucht werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus liegt der Dolomit des Ortlers viel höher als in allen anderen Verbreitungsgebieten dieses Gesteins.

de.wikipedia.org

Die Höhle ist ein stark zerklüftetes, weit verzweigtes und in mehreren Etagen ausgebildetes Spaltengangsystem im Dolomit mit hallen- und kammerartigen Raumerweiterungen.

de.wikipedia.org

Der untere Erzkörper besteht aus silikatischem Dolomit auf rotem Sandstein.

de.wikipedia.org

Gebrauchte Glasverpackungen brauchen zum Schmelzen niedrigere Temperaturen und daher weniger Energie als das Gemenge an Primärrohstoffen (Quarzsand, Kalk, Dolomit und Soda).

de.wikipedia.org

Auf einer Länge von 5,4 km (Planungsstand von 1999) wird massiger Dolomit und Kalk durchfahren, das bereits in der Planungsphase ausgeprägte Verkarstung erwarten ließ.

de.wikipedia.org

Das Gestein ist in den ganzen Alpen verbreitet, mancherorts als Kalkstein (Calciumcarbonat), mancherorts als Dolomit mit einem zusätzlichen Anteil an Magnesium.

de.wikipedia.org

In sogenannten Brechanlagen wird der Dolomit auch zu Zuschlagstoffen für den Straßenbau und die Betonherstellung verarbeitet.

de.wikipedia.org