Traductions de „Drehsinn“ dans le dictionnaire allemand » italien

Drehsinn <-[e]s> SUBST m MECH

Drehsinn

senso m di rotazione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter helicaler Chiralität versteht man den unterschiedlichen Drehsinn helicaler Verbindungen.

de.wikipedia.org

Die Summe ist positiv, wenn die Eckpunkte entsprechend dem Drehsinn des Koordinatensystems durchlaufen werden.

de.wikipedia.org

Mit einer Achsenspiegelung lässt sich der Drehsinn umkehren, und zwar lassen sich (mit einer zusätzlichen Parallelverschiebung) helle Fünfecke auf dunkle gleicher Farbe abbilden und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Der Mond bewegt sich selbst relativ zu den Fixsternen im rechtläufigen Drehsinn der Erdrotation, sodass sein scheinbarer Erdumlauf etwa 50 Minuten länger als 24 Stunden dauert.

de.wikipedia.org

Adernpaare können mit unterschiedlicher Schlaglänge und unterschiedlichem Drehsinn in einem Kabel verseilt werden, um das Übersprechen zwischen den Adernpaaren zu minimieren.

de.wikipedia.org

Es verblasst dann nicht und rotiert im gleichen Drehsinn wie die Polarisation.

de.wikipedia.org

Beim Zuschrauben des Ringes benötigt man keine Kettenpeitsche, da der Freilauf hier vom Drehsinn „richtig herum“ funktioniert, es reicht ein einfaches Festhalten oder Drehen des Rades an der Felge.

de.wikipedia.org

Die momentane Rotationsbewegung von hat eine Drehachse durch den Ursprung am Ort und eine Winkelgeschwindigkeit, die mit dem Drehsinn zur vektoriellen Winkelgeschwindigkeit zusammengefasst sind.

de.wikipedia.org

Erneut zwei weitere Törns im gleichen Drehsinn nach oben.

de.wikipedia.org

Die Klammerausdrücke stehen für den Drehsinn der optischen Aktivität dieser Substanzen.

de.wikipedia.org