Traductions de „Efeuranke“ dans le dictionnaire allemand » italien

Efeuranke <Efeuranke, -n> SUBST f

Efeuranke

tralcio m di edera

Efeuranke SUBST

Entrée d'utilisateur

Efeuranke f

tralcio di edera m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kreuz ist umrundet von zwei schmalen vergoldeten Streifen, auf die nach außen hin eine Efeuranke folgt, die wiederum von zwei schmalen Streifen umrundet wird.

de.wikipedia.org

Das Altarblatt wird von großen, mit vergoldeten Efeuranken verzierten Säulen flankiert, die von Atlanten getragen werden.

de.wikipedia.org

Die Mauern waren von Gebüsch und Efeuranken überwachsen und innerhalb der Ringmauer weideten Schafe.

de.wikipedia.org

Gezeigt werden Palmetten, Kreuzmuster, Wellenlinien, Punktmotive, Efeuranken und Ähnliches.

de.wikipedia.org

Weitere Symbole sind Weintrauben, Efeuranken, Körbe, Kränze, Fackeln sowie ein Paar Hände, die eine Unheil abwehrende Funktion haben sollen.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend sind für sein Werk auch Efeuranken, mit denen er die Hälse vieler seiner Lekythen verzierte.

de.wikipedia.org

Er soll schwarzglänzende Kylikes mit kurzen Henkeln und tiefen Bäuchen geschaffen haben, die am oberen Rand mit Efeuranken geschmückt waren.

de.wikipedia.org

Die größere Glocke wurde im Jahr 1879 gegossen und enthält unter dem aus Efeuranken gebildeten oberen Randfries die Inschrift: „Naht euch zu Gott, so naht er sich zu euch“.

de.wikipedia.org

Die Schulter wurde entweder ebenfalls mit Zungenmuster oder mit schwarzen Efeuranken und Beeren bemalt.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es Grotesken, Blumengestecke, Früchte, Efeuranken, und Weitere.

de.wikipedia.org