Traductions de „Einspritzmotor“ dans le dictionnaire allemand » italien

Einspritzmotor SUBST m

Einspritzmotor

motore m a iniezione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Motor wurde ein Sechszylinder-Einspritzmotor verwendet.

de.wikipedia.org

Dafür gibt es für Vergaser- und Einspritzmotoren unterschiedliche Systeme.

de.wikipedia.org

Bei Vergasermotoren sitzt sie als integraler Bestandteil im Vergaser, bei Einspritzmotoren in einem Drosselklappengehäuse.

de.wikipedia.org

In Dieselflugzeugen oder Flugzeugen mit Einspritzmotoren braucht man das nicht zu tun.

de.wikipedia.org

Das Auto wurde mit Einspritzmotor (95 kW) oder Turbolader (119 kW) angeboten.

de.wikipedia.org

Der nicht mehr zeitgemäße 2,8 Liter große Vergasermotor wurde durch einen sparsameren 2,5-Liter-Einspritzmotor mit 100 kW (136 PS) ersetzt, der den Einsteiger-Senator zum Senator 2,5 E machte.

de.wikipedia.org

Für Einspritzmotoren sind höhere Drücke erforderlich, insbesondere wenn die Kraftstoffpumpe bei einer Saugrohreinspritzung den nötigen Druck bereitstellen muss.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete das Ende für den Einspritzmotor in dieser Modellreihe.

de.wikipedia.org

Bei den Modellen mit Einspritzmotor ist noch mehr als ohnehin darauf zu achten, dass sämtliche Motorenteile genau zueinander passen.

de.wikipedia.org

Die Veränderungen waren entsprechend: Der Wagen wurde etwas größer und war nur noch mit den beiden Einspritzmotoren zu haben.

de.wikipedia.org