Traductions de „Eisenbahnüberführung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Eisenbahnunterführung <Eisenbahnunterführung, -en> SUBST f

Eisenbahnunterführung

sottopassaggio m ferroviario

Eisenbahnübergang <-[e]s, -übergänge> SUBST m

Eisenbahnübergang

passaggio m a livello

Eisenbahnverbindung <Eisenbahnverbindung, -en> SUBST f

Eisenbahnverbindung

collegamento m ferroviario

Bahnüberführung <Bahnüberführung, -en> SUBST f

Bahnüberführung

viadotto m ferroviario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusammen mit den nahe gelegenen neueren Stahl- und Betonbrücken sind die Eisenbahnüberführungen Teil der Route der Industriekultur.

de.wikipedia.org

Die dreifeldrige Eisenbahnüberführung ist im Stromfeld eine Stabbogenbrücke mit einem Fachwerkversteifungsträger, bei Stützweiten von 88,2 m in den beiden Randfeldern und 156,8 m im Hauptfeld.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Eisenbahnüberführung bei km 15,51 ist heute nach dem Bau der Ortsumgehung mit der Bundesstraße 180 nicht mehr im Gelände zu erkennen.

de.wikipedia.org

Insgesamt sollen 20 Brücken und 17 Eisenbahnüberführungen entstehen.

de.wikipedia.org

Eine Eisenbahnüberführung über den Großschifffahrtsweg in diesem Bereich gibt es seit etwa 1940.

de.wikipedia.org

Sie dienen aufgrund der hohen Verkehrslasten oft als Eisenbahnüberführungen und Straßenbrücken.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Abschnitt, der die bestehende Trasse der eingleisigen Schuntertalbahn weiternutzt, müssen für den zweigleisigen Ausbau alle Straßen- und Eisenbahnüberführungen abgerissen und neu erstellt werden.

de.wikipedia.org

Die 15-feldrige Eisenbahnüberführung hat eine Gesamtlänge von 868 Metern.

de.wikipedia.org

Zuvor hatten zurückziehende deutsche Truppen die drei Eisenbahnüberführungen in Walpershofen gesprengt.

de.wikipedia.org

2004 konnte eine Eisenbahnüberführung eingeweiht werden.

de.wikipedia.org