Traductions de „Empore“ dans le dictionnaire allemand » italien

Empore <-, -n> SUBST f

1. Empore ARCH :

Empore

matroneo m

2. Empore THEAT :

Empore

galleria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierbei wurden auch die beiden Emporen links und rechts vom Chor mittels vergipster Platten abgedeckt.

de.wikipedia.org

Die große Empore schwebt somit stützenlos im Raum, eine Meisterleistung.

de.wikipedia.org

Vor der Westfront führt eine Wendeltreppe in einem geschlossenen Betonzylinder vom Souterrain, in dem sich der Kindergarten befindet, bis zur Empore.

de.wikipedia.org

1783 wurden zwei Emporen an den Langseiten erbaut.

de.wikipedia.org

Der Saal verfügt außerdem über eine Empore, die an der West- und Südseite eingebaut ist.

de.wikipedia.org

Unter der Empore befinden sich Stuhlwangen der Zeit um 1730, die anderen sind einige Jahrzehnte älter.

de.wikipedia.org

Westlich vom Turm ist ein Aufgang zur Empore angebaut.

de.wikipedia.org

Es gibt eine kleine Empore, die an drei Seiten herumführt.

de.wikipedia.org

Der Mittelteil der Empore wurde 1882 vorgezogen und damit erweitert und erhielt dabei eine neugotische Brüstung.

de.wikipedia.org

Im Ostteil ruht die Decke auf einer Holzbalkenkonstruktion, die auch die dreiseitig umlaufende Empore trägt.

de.wikipedia.org