Traductions de „Entseuchung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Entseuchung <Entseuchung, -en> SUBST f

1. Entseuchung:

Entseuchung

disinquinamento m

Entseuchung

disinfestazione f

2. Entseuchung (Desinfektion):

Entseuchung

disinfezione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur bei der Aufklärung und Dekontamination (Entseuchung) chemischer Kampfstoffe konnte auf Erfahrungen der Nebel- und Werfertruppe der Wehrmacht zurückgegriffen werden.

de.wikipedia.org

Die Menge des Gärrests lässt sich durch eine aerobe Nachbehandlung noch weiter verringern, wodurch sich auch die Belastung mit Krankheitskeime (Entseuchung) und Schwefelwasserstoffverbindungen verringert.

de.wikipedia.org

Daneben ist unter Umständen nicht nur eine Dekontamination („Entseuchung“) der direkt mit dem Stoff in Berührung gekommenen Personen und Gegenständen nötig, sondern auch der ganzen Umgebung.

de.wikipedia.org

Die darauf folgenden Untersuchungen bestätigten offiziell den Erfolg der Entseuchung; eine anschließend auf die Insel verbrachte Schafherde blieb gesund.

de.wikipedia.org

Erst ab 1978 wurden Studien zur Entseuchung der Insel durchgeführt.

de.wikipedia.org