Traductions de „Erlebnisfähigkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Erlebnisfähigkeit <Erlebnisfähigkeit> SUBST f PSYCH

Erlebnisfähigkeit

capacità f ricettiva, ricettività f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre hervorstechende Eigenschaft ist jugendliche Spontaneität und Erlebnisfähigkeit.

de.wikipedia.org

Außerdem sei er ein Mittel zur Kommunikation; er vertiefe die Erlebnisfähigkeit des Menschen.

de.wikipedia.org

Sie betonte die Erweiterung der männlichen Persönlichkeit durch emotionale Erlebnisfähigkeit bei der Annäherung und Auseinandersetzung der Männer an ihre psychosoziale väterliche Aufgabe.

de.wikipedia.org

Im Bereich Kultur und Musik werden Gestaltungsgabe, Phantasie, Erlebnisfähigkeit, Offenheit und Kreativität gefördert.

de.wikipedia.org

Das Trauma verursache eine Beschädigung, nicht weniger, aber auch nicht mehr, weil andernfalls mit einem Erlöschen sexueller Erlebnisfähigkeit zu rechnen wäre.

de.wikipedia.org

Rhythmik als Methode baut ganz auf der Erlebnisfähigkeit des Kindes auf.

de.wikipedia.org

Mit Aktionen und Installationen im öffentlichen Raum sollte die sinnliche Wahrnehmungs- und Erlebnisfähigkeit der Menschen aktiviert werden.

de.wikipedia.org

Dabei beleuchtet er die Konsequenzen für den Menschen, wenn er als Quelle des Glücks und Mittelpunkt des Lebens immer mehr seine Erlebnisfähigkeit betrachtet.

de.wikipedia.org