Traductions de „Erstplatzierte“ dans le dictionnaire allemand » italien

Erstplatzierte <-n, -n> SUBST m/f

Erstplatzierte

primo m classificato, prima f classificata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einem zweiten Platz in der Hauptrunde absolvierte die Mannschaft die Aufstiegsrunde ohne Punktverlust und stieg als Erstplatzierte in die Regionalliga auf.

de.wikipedia.org

Im Halbfinale trat der Erstplatzierte gegen den Viertplatzierten und der Zweitplatzierte gegen den Drittplatzierten der Gruppenphase an.

de.wikipedia.org

Dazu zählten der Zweitplatzierte und der Drittplatzierte der Gesamttabelle sowie der Erstplatzierte der ersten Halbserie (Hinrunde) und der Erstplatzierte der zweiten Halbserie (Rückrunde).

de.wikipedia.org

Die erstplatzierte Mannschaft der Abschlusstabelle ist deutscher Meister.

de.wikipedia.org

Der Erstplatzierte des Sprints wird als Erster des Verfolgungsrennens in den Wettkampf geschickt und die Zeitnahme für alle Athleten beginnt zu diesem Zeitpunkt.

de.wikipedia.org

Das erstplatzierte Team nach der Finalrunde profitierte vom Heimvorteil.

de.wikipedia.org

Der zu Saisonende Erstplatzierte der Bundesliga ist Deutscher Fußballmeister und bekommt die Meisterschale überreicht.

de.wikipedia.org