Traductions de „Förderwerk“ dans le dictionnaire allemand » italien

Förderwerk <-[e]s, -e> SUBST nt TECH

Förderwerk

trasportatore m

Förderwerk

convogliatore m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zuführung des Füllgutes in das Förderwerk erfolgt einerseits mechanisch über einen Trichter mit aktiv angetriebener Zuführkurve, andererseits über einen vertikalen „Vakuumsog“.

de.wikipedia.org

Jede Kammer des Förderwerkes besitzt ein bestimmtes Volumen.

de.wikipedia.org

Er ist Autor von referierten Fachartikeln, Konferenz- und Buchbeiträgen sowie Gutachter für verschiedene Fachzeitschriften und Förderwerke.

de.wikipedia.org

Für die Produktion von Einzelportionen aus einer homogenen Masse über ein Förderwerk ist immer eine synchron mit dem Portionsausstoß angesteuerte, portionstrennende „Verschlusseinrichtung“ am Förderwerksauslass notwendig.

de.wikipedia.org

Die Portionierung erfolgt durch getaktete Bewegungen des Förderwerkes.

de.wikipedia.org

Zwei Förderwerke transportierten Granaten und Treibladungen in die Umladekammer unter dem Turm.

de.wikipedia.org

Das Förderwerk besteht im Wesentlichen aus einem starren Pumpengehäuse mit aufgelegter Seitenscheibe, die am schwenkbaren Trichter befestigt ist, und einem herausnehmbaren Rotor mit Pumpenflügeln und Spannexzenter.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die spezielle Geometrie beider Kurven und die parallele Rotationsbewegung, wird das Füllmedium vertikal in Richtung Förderwerk bewegt.

de.wikipedia.org

1998 gründete die Gemeinde ein Förderwerk, im Jahre 2000 wurde ein Neubau unter Wiederverwendung vorhandenen Pfeifenmaterials beschlossen.

de.wikipedia.org

Die Gewichtsgenauigkeit eines Förderwerks ist unter anderem von der Fertigungspräzision der Teile beziehungsweise deren Verschleiß abhängig.

de.wikipedia.org