Traductions de „Führungszeugnis“ dans le dictionnaire allemand » italien

Führungszeugnis SUBST nt

Führungszeugnis

certificato m di buona condotta

Führungszeugnis SUBST

Entrée d'utilisateur

Führungszeugnis nt

certificato del casellario giudiziale m

Expressions couramment utilisées avec Führungszeugnis

polizeiliches Führungszeugnis

casellario m giudiziale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu einem späteren Zeitpunkt erhielt er eine Strafe wegen Diebstahls, die ins bundesweite brasilianische Führungszeugnis eingetragen wurde.

de.wikipedia.org

Es musste ein polizeiliches Führungszeugnis sowie eine eidesstattliche Erklärung vorgelegt werden.

de.wikipedia.org

Skizze, ein Auszug aus dem Gewerbezentralregister sowie ein Führungszeugnis zur Vorlage bei einer Behörde und eine Versicherungsbestätigung vorliegen.

de.wikipedia.org

Wegen einer Begnadigung 1996 war es in seinem Führungszeugnis nicht mehr aufgeschienen.

de.wikipedia.org

Für ausländische Studenten bestanden die nur in einem polizeilichen Führungszeugnis und der Einverständniserklärung des Vaters, ohne dass eine besondere schulische Vorbildung gefordert wurde.

de.wikipedia.org

Nach dem eigentlich so wichtigen polizeilichen Führungszeugnis fragte während seines ganzen Studiums niemand mehr.

de.wikipedia.org

Der Nachweis hierüber wird durch ein polizeiliches Führungszeugnis erbracht, das der Bewerber vor Beginn der sprengtechnischen Ausbildung vorlegen muss.

de.wikipedia.org

Die Bergschüler mussten mindestens die Volksschule besucht haben, bereits im Bergbau tätig sein und ein polizeiliches Führungszeugnis vorweisen.

de.wikipedia.org

Darin heißt es: „Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter müssen, entsprechend den gesetzlichen und arbeitsrechtlichen Regelungen, ein erweitertes Führungszeugnis vorlegen.

de.wikipedia.org

Die zuvor als Straftatbestand aufgeführten Vergehen wurden nun zu Ordnungswidrigkeiten herabgestuft und man brauchte auch kein Führungszeugnis mehr vorlegen, wenn man eine Lizenz beantragen wollte.

de.wikipedia.org