Traductions de „Fadenheftung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fadenheftung <Fadenheftung, -en> SUBST f

Fadenheftung

cucitura f a filo di refe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die kriegsbedingte Materialknappheit setzte der Fadenheftung 1915 erst einmal ein Ende, trotzdem sogar die Kriegsbroschuren teilweise noch so aufgebunden worden waren.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen wird dazu ein Faden (Fadenheftung) oder ein Draht (Drahtheftung oder auch Klammerbindung) verwendet.

de.wikipedia.org

In der Buchbinderei ist die dünnere, flexiblere Fadenheftung bedeutsam.

de.wikipedia.org

Der Buchblock wird durch Fadenheftung im Deckel befestigt.

de.wikipedia.org

Die maschinelle Rückstichheftung wurde früher mit Drahtklammern auf Gaze ausgeführt, heute verwendet man bevorzugt eine Fadenheftung.

de.wikipedia.org

Dann erst erfolgte die Verbindung mit dem Einband, die teilweise portefeuilleähnlich, durch Ankleben des ersten und letzten Blattes des Buchblocks am Einband oder auch durch Fadenheftung geschehen konnte.

de.wikipedia.org

Als häufigste Bindeverfahren sind Rückenstichheftung, Klebebindung, Fadenheftung und Loseblattsammlung zu nennen.

de.wikipedia.org

Der Druck erfolgt auf hochwertigen Papieren, und es kommt die Fadenheftung zum Zuge.

de.wikipedia.org

Dabei wird eine Fadenheftung meist maschinell ausgeführt, die Fadenende hängen am Rücken heraus und werden dann beim Ableimen des Rückens miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Ihre Konstruktion war eine Innovation, denn bisher kannte man lediglich die Fadenheftung.

de.wikipedia.org