Traductions de „Fangriemen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fangriemen <-s, Fangriemen> SUBST m SPORT

Fangriemen (bei Skibindungen)

laccetto m ( od cinghietto m ) di sicurezza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Griffende ist ein Loch angebracht, das dazu dient, einen Fangriemen oder ein Seil anzubringen, um zu verhindern, dass die Waffe im Kampf verloren geht.

de.wikipedia.org

Wegen der begrenzten Wirksamkeit von Skistoppern im Tiefschnee oder auf steilen Harschflächen kommen oft Fangriemen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch die Möglichkeit, die Geräte mit Fangriemen am Klettergurt zu befestigen, um einem Geräteverlust, v. a. bei längeren Mehrseillängentouren, vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Einen Fangriemen findet man an diversen Sportgeräten wie Snowboard, Ski oder Surfboard.

de.wikipedia.org

Der Fangriemen (regional das Bändsel; 11), ein Lederriemen oder eine Schnur, dient der leichteren Handhabung des Messers.

de.wikipedia.org

Als Fangriemen an Messern oder Schlüsselanhängern erfreuen sich farbige Paracordschnüre einer größer werdenden Beliebtheit, wobei die unterschiedlichsten Knoten angewendet werden.

de.wikipedia.org

Fangriemen verhindern zwar beim Sturz, dass die Ski im Tiefschnee verschwinden oder den Hang hinuntergleiten, implizieren aber bei schnellen Abfahrten eine Verletzungsgefahr.

de.wikipedia.org

Heutzutage verfügt eine Tourenbindung über verstellbare Steighilfe, Fangriemen oder Skistopper und eine Vorrichtung zur Befestigung von Harscheisen.

de.wikipedia.org

Als Fangriemen oder Fangschnur bezeichnet man eine Vorrichtung, die einen Gegenstand gegen Verlust sichert.

de.wikipedia.org