Traductions de „Faserung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Faserung <Faserung, -en> SUBST f

Faserung

sfilacciatura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn der Knoten als Schnitt der Einheitssphäre mit der Hyperfläche gegeben ist, kann man die Faserung durch definieren.

de.wikipedia.org

Aus Mitsumata werden Papiere mit feiner Faserung und besonderer Weichheit hergestellt.

de.wikipedia.org

Ein ähnliches nichttriviales Bündel ist die Kleinsche Flasche, welche eine -Faserung über darstellt.

de.wikipedia.org

Die Abbildung definiert eine Faserung und für einen festen Punkt ist die Faser die Menge aller Wege in, die im festen Basispunkt starten und in enden.

de.wikipedia.org

Während bei den meisten Holzschnitt-Techniken die Wahl des Holzes im Wesentlichen eine künstlerische Entscheidung ist, ist es beim Holzstich notwendig, dass das verwendete Holz eine feine, enge Faserung aufweist.

de.wikipedia.org

Trotz seiner ungleichmäßigen Faserung verwendeten die europäischen Einwanderer in der Anfangszeit das Holz im Eisenbahnbau für Schwellen, Pfosten und Masten.

de.wikipedia.org

Jeder Pfeil kann als für eine azyklische Faserung und eine Kofaserung dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Eine weitere Unterscheidung kann gemacht werden, indem man eine Faserung findet, die invariant unter der Isometriegruppe ist und deren Blätter vom Stabilisator auf sich selbst abgebildet werden.

de.wikipedia.org

Schafleder hat durch seine lockere Faserung eine relativ weiche Griffigkeit und kann bei guter Gerbung sehr haltbar sein.

de.wikipedia.org

Der Stiel ist gelb- bis orangebräunlich oder kupferfarben mit Faserung und hat eine dunkelgelbe Basis.

de.wikipedia.org