Traductions de „Favorit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Favorit <-en, -en> SUBST m IT

Favorit

preferito m

Favoriten

preferiti mpl

Favorit <-en, -en> SUBST m , Favoritin SUBST f <-, -nen>

Favorit

favorito m , -a f

Expressions couramment utilisées avec Favorit

ein heißer Favorit SPORT

un superfavorito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Kunstspringen galten die wenigen angereisten Deutschen als Favoriten, doch konnte der Wettbewerb zunächst nicht durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Diese Elf ging als einer der Favoriten in das Turnier, aber die Spieler aus den zuvor getrennten Ländern waren noch nicht aufeinander abgestimmt.

de.wikipedia.org

Lesezeichen, oder Favoriten sind Benutzer-bezogene Links zu Webseiten, die schnell wiedergefunden werden sollen.

de.wikipedia.org

Dafür wurden die Leser nach ihren Favoriten in verschiedenen Kategorien gefragt.

de.wikipedia.org

Nach dem anschließenden Voting wählte jedes Bundesland seine Favoriten.

de.wikipedia.org

Diese Bestimmung wurde geschaffen, um zu verhindern, dass Wahlmänner für ihre Favoriten aus den eigenen Staaten stimmen.

de.wikipedia.org

Die meisten Favoriten gingen mit nachgeschnittenen Intermediates an den Start, jedoch boten diese auf den inzwischen stark verschneiten Straßen nicht mehr ausreichend Grip.

de.wikipedia.org

Der Favorit gewann die Meisterschaft und zog in die erste Aufstiegsrunde zur Bundesliga im Sommer 1964 ein.

de.wikipedia.org

Diesmal war er zwar chancenlos gegen den Favoriten, verbesserte sich aber dennoch weiter in der Weltrangliste bis auf Position 33, seine bislang beste.

de.wikipedia.org

Die Farben sind in den Regeln genau festgelegt, damit die Wetter das Spiel leichter verfolgen und ihre Favoriten besser von den anderen Spielern unterscheiden können.

de.wikipedia.org