Traductions de „Fellmütze“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fellmütze <Fellmütze, -n> SUBST f

Fellmütze

berretto m di pelliccia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die hier nicht behandelte Kolpik bezeichnet eine der Grundform der militärischen Kalpak ähnliche Fellmütze, die von Familienmitgliedern der chassidischen Rabbiner getragen wird.

de.wikipedia.org

Die wohl älteste Kopfbedeckung war eine Fellmütze aus weißem Schafsfell oder anderen hellen Materialien mit einem schwarzen Zipfel.

de.wikipedia.org

Zur charakteristischen Tracht der Haruspices gehörten eine oben zylindrisch endende Stoff- oder Fellmütze und ein gefranster Mantel.

de.wikipedia.org

Bei den Fellmützen und beim Kopftuch darf der Haaransatz über der Stirn nicht sichtbar sein.

de.wikipedia.org

Sie tragen beim Fest die blaue Uniform, Fellmütze, Fangschnüre und Waffen.

de.wikipedia.org

Entsprechend dem Sprachgebrauch bei textilen Kopfbedeckungen wird eine Fellmütze mit Rand als Pelzhut bezeichnet.

de.wikipedia.org

Wie man in zeitgenössischen Kritiken des Jahres 1977 lesen konnte, erinnerten die mit Fellmützen behüteten teutonischen Recken optisch eher an Tataren, Donkosaken oder Kirgisen.

de.wikipedia.org

Es ist von Männern mit schwarzen Vollbärten und hohen, augenbedeckenden Fellmützen bevölkert, man steht dort immer bauchtief im Schlamm und die wirtschaftliche Inflation ist gewaltig.

de.wikipedia.org