Traductions de „Fertiggerichte“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fertiggericht SUBST nt

Fertiggericht

precotto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie haben unter den vegetarischen Schnitzeln den angeblich am stärksten an Fleisch erinnernden Geschmack und werden auch industriell hergestellt als Fertiggerichte angeboten.

de.wikipedia.org

Ab 1950 entstanden die ersten Fertiggerichte wie beispielsweise Diamant Kindergrieß; auch wurden erste vorgefertigte Brotbackmischungen für Bäcker entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Aktion lädt Menschen ein, Alltagsgewohnheiten zu überdenken: Sie verzichten zum Beispiel auf Genussmittel wie Alkohol, Nikotin oder Süßigkeiten oder andere Bequemlichkeiten wie Fernsehkonsum, Fertiggerichte oder Internet.

de.wikipedia.org

Für den Einzelhandel, die Gastronomie und den Impulsmarkt produziert das Unternehmen frische Pasta und Saucen, Tiefkühlkost, Fertiggerichte, Konserven sowie Sandwiches.

de.wikipedia.org

Die Erbswurst war eines der ältesten industriell hergestellten Fertiggerichte.

de.wikipedia.org

Heute werden unter der Marke auch Soßen und Fertiggerichte verkauft.

de.wikipedia.org

Dieses testete regelmäßig Fleischkonserven, Soldatenbrote und auch erste Fertiggerichte.

de.wikipedia.org

Im deutschen Einzelhandel wurden 2008 Fertiggerichte (293.238 Tonnen), tiefgefrorenes Gemüse (291.343 Tonnen) und tiefgekühlte Pizzen (237.979 Tonnen) am häufigsten verkauft.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt der wirtschaftlichen Tätigkeit ist die Produktion unterschiedlicher Wurstspezialitäten und Fertiggerichte.

de.wikipedia.org

Für Fertiggerichte und die Gastronomie werden spezielle Paniermehle hergestellt, die z. B. dafür sorgen, dass eine ungebratene Panierung nicht aufweicht oder panierte Gerichte auch warmgehalten knusprig bleiben.

de.wikipedia.org