Traductions de „Flaps“ dans le dictionnaire allemand » italien

Flaps <-es, -e> SUBST m ugs

Flaps

zotico m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu ihnen zählen u. a. Triebwerk- und Öldruckkontrolle, Synchroskope und die Anzeige aller einstellbaren Flugzeugteile wie Landeklappen, Flaps, Fahrwerk und Trimmung.

de.wikipedia.org

Komplikationen, die durch das Abheben eines Flaps entstehen würden (Schmerzen, Empfindlichkeitsstörungen usw.), entfallen jedoch größtenteils.

de.wikipedia.org

Auch die Flaps und Slats werden nun elektronisch gesteuert.

de.wikipedia.org

Die Flaps stehen meist in einem 90° Winkel zum Profil.

de.wikipedia.org

Sie verfügen jedoch über Flaps oder ähnliche Auftriebshilfen.

de.wikipedia.org

Das Anheben des Flaps ist selbst noch nach sieben Jahren möglich.

de.wikipedia.org

Anhand dieser Daten werden die entsprechenden Klappen (Flaps, Spoiler, Vorflügel) beim Start und bei der Landung in Position gebracht.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Beschränkung auf wenige Leinen sind nur ein bis zwei Steuerfunktionen (Flaps, Höhenruder, selten Motordrossel) üblich.

de.wikipedia.org

Die Flaps der Frontflügel verformten sich unter aerodynamischer Last.

de.wikipedia.org

Ferner wird auch der allgemeine Zustand der Triebwerke, des Fahrwerks, der Reifen sowie des gesamten Flugzeugrumpfs inklusive Flügel, Seitenleitwerk, Höhenleitwerk, Slats, Flaps, Passagiertüren und Frachttüren überprüft.

de.wikipedia.org