Traductions de „Fleischermeister“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fleischermeister <-s, Fleischermeister> SUBST m

Fleischermeister

macellaio m (professionista)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Metzgerei in den Räumlichkeiten wurde 1734 zwischen zwei Fleischermeistern geteilt.

de.wikipedia.org

Sein Vater, ein Fleischermeister, schickte ihn zunächst in eine Schneiderlehre.

de.wikipedia.org

Noch 1925 sind fünf Fleischermeister mit sieben Gesellen verzeichnet.

de.wikipedia.org

Sein Vater, ein Fleischermeister, starb 1848 und hinterließ die Familie in tiefstem Elend.

de.wikipedia.org

Es wurde auf einem Feldrain gefunden und soll früher auf einem Grab eines 1813 von Franzosen erschossenen Fleischermeister gestanden haben.

de.wikipedia.org

Für 1859 werden erstmals ein Fleischermeister, ein Schneidermeister, ein Tischlermeister, ein Stellmachermeister und ein „Viktualienhändler“ (= Lebensmittelhändler) genannt.

de.wikipedia.org

Dem Fleischermeister waren die Frankfurter Würste aus grobem Schweinefleischbrät aus seiner Lehrzeit bekannt.

de.wikipedia.org

Mittag, Sohn eines Fleischermeisters, erlernte ebenfalls den Beruf des Fleischers.

de.wikipedia.org

Erstmals erschien ein Fleischermeister, ein Schneidermeister, zwei Maurergesellen, ein Grobschmiedemeister mit einem Gesellen, sowie ein Händler und vier Arme.

de.wikipedia.org

Von 1938 bis 1978 war er als selbstständiger Fleischermeister und Kaufmann tätig.

de.wikipedia.org