Traductions de „fräsen“ dans le dictionnaire allemand » italien

fräsen VERBE trans

fräsen

fresare

Fräse <-, -n> SUBST f

Fräse

fresa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie kommen beim Schleifen, Honen, Läppen, Bohren, Tiefbohren, Drehen oder Fräsen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Dieser Vorteil wird beispielsweise eingesetzt um Schriften in Bedienungspanels und Frontplatten auf der gleichen Maschine herstellen zu können, die auch die Durchbrüche fräst.

de.wikipedia.org

Räumen bietet überall dort Vorteile, wo Konturen durch drehende Werkzeuge (Fräsen) oder drehende Werkstücke (Drehen) nicht erzeugt werden können.

de.wikipedia.org

Schruppverfahren werden besonders beim Drehen und Fräsen angewendet und dienen dazu, das Werkstück der Endkontur so weit wie möglich anzunähern.

de.wikipedia.org

Darunter waren Stanzen und Fräsen für Stimmzungen, Pressen für die Balgfertigung, Holzbearbeitungsmaschinen, Schneidemaschinen und viele weitere.

de.wikipedia.org

An dieser Grundplatte lassen sich Anschläge und Führungen unterschiedlicher Art installieren, so dass man beispielsweise mit einem Kurvenanschlag Kreise oder Kreissegmente fräsen kann.

de.wikipedia.org

Revolutionär daran war, dass der Zahnersatz fast eins zu eins aus dem vorher hergestellten Zahn-Modell gefräst werden konnte.

de.wikipedia.org

Durch den Sturz bildet sich beim Fräsen des Weiteren eine leicht konkave Oberfläche, doch kann sie in den meisten Fällen vernachlässigt werden.

de.wikipedia.org

Die Labella sind klein und tragen Reihen von Zähnchen, die sich durch die Haut fräsen können.

de.wikipedia.org

Er kann in einem speziellen Verfahren gepresst werden und ist damit eine Alternative zu Zirkoniumoxid, welches gefräst werden muss.

de.wikipedia.org