Traductions de „Frankenwein“ dans le dictionnaire allemand » italien

Frankenwein <-[e]s, -e> SUBST m

Frankenwein

vino m di Franconia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die erzielbaren hohen Preise mit Frankenwein hatten eine enorme Erweiterung der Rebflächen (bis heute eine Verdreifachung) zur Folge, die aber nur auf historischen Weinlagen gestattet wurde.

de.wikipedia.org

Auch hier zeigt sich die Ausnahmestellung des Frankenweins.

de.wikipedia.org

Der Frankenwein wird typischerweise in bauchige Bocksbeutelflaschen abgefüllt.

de.wikipedia.org

Sie gehört zu den deutschen Weinstraßen und ist nach dem für Frankenwein typischen Behältnis Bocksbeutel benannt.

de.wikipedia.org

Jährlich werden 12.000 bis 14.000 Frankenweine amtlich geprüft, der Anteil der fränkisch trockenen Weine liegt bei 25 %.

de.wikipedia.org

Traditionell spielt die Lage für den Frankenwein eine ebenso große Rolle wie der Winzer.

de.wikipedia.org

Weinkennern ist der Steigerwald durch die Frankenweine bekannt, welche seit 918 im Westen der Region angebaut werden.

de.wikipedia.org

Diese stellt ähnlich wie der Bocksbeutel für Frankenweine ein Alleinstellungsmerkmal für reinen Sachsenwein dar.

de.wikipedia.org

Fast alle Filialen haben einen eigenen Metzger, eine Backtheke, ein großes Sortiment an Zeitungen und Zeitschriften, verkaufen frische Blumen und bieten eine umfangreiche Auswahl an Frankenweinen.

de.wikipedia.org

Der Bocksbeutel ist die typische und bekannte Flaschenform für qualitativ höherwertige Frankenweine.

de.wikipedia.org