Traductions de „Fritte“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fritte <Fritte, -n> SUBST f TECH

Fritte

fritta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonderes Merkmal ist der große Haufen dünner Fritten auf dem Teller.

de.wikipedia.org

Solches Pulver bzw. Glaskuchen hieß früher Fritte und wurde ausschließlich zur weiteren Glasherstellung gelagert.

de.wikipedia.org

Die Schmelze wird in Wasser gegossen, abgeschreckt und die entstehende körnige glasartige Fritte wieder fein gemahlen.

de.wikipedia.org

Für das eigentliche Glas schmolz man die Fritte dann bei ca. in kleineren Tiegeln.

de.wikipedia.org

Fritten bestehen aus einem Trichter, in den ein Filter eingearbeitet ist.

de.wikipedia.org

Schließlich wurden so genannte „pseudo-kassitische“ Siegel verwendet, die aus Fritte gefertigt waren und ebenfalls vereinfachte altbabylonische Motive zeigten.

de.wikipedia.org

Eine andere Methode ist das Absaugen in einem Glassintertiegel, einer Fritte.

de.wikipedia.org

1994 veröffentlichte er mit seiner eigenen Band Fritten und Bier das Album Im Zeichen des Arm-Bein-Män, das jedoch nur mäßigen Erfolg verzeichnen konnte.

de.wikipedia.org

Dafür werden auch industriell hergestellte Glasbruchstücke (Fritten) und Glaspulver aus farblosen und farbigen Gläsern verwendet.

de.wikipedia.org

Eine Schlenk-Fritte besteht aus einem Glasrohr mit beidseitigem Schliff, einem eingeschmolzenen Filter und Hähnen an beiden Seiten (siehe Abbildung).

de.wikipedia.org