Traductions de „Funktionär“ dans le dictionnaire allemand » italien

Funktionär <-s, -e> SUBST m , Funktionärin SUBST f <-, -nen>

Funktionär

funzionario m , -a f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie er kamen viele der frühen Funktionäre aus dem Gebiet der Telegraphie.

de.wikipedia.org

Seit 1938 war er ein leitender Funktionär des Staatssicherheitsdienstes und amtierte als stellvertretender Volkskommissar des Inneren.

de.wikipedia.org

Er war zeit seines Lebens dem Fußball verbunden, nämlich als Profispieler, Sportjournalist, Funktionär und Trainer.

de.wikipedia.org

Das Pioniersein der Kinder wurde von erwachsenen Funktionären organisiert, den Freundschaftspionierleiterinnen und -leitern, die an den Schulen angestellt waren.

de.wikipedia.org

Im Sport bezeichnet Akkreditierung die Zulassung von Sportlern, Sportlerbegleitern, Sponsoren, Medienvertretern, Veranstaltern und Funktionären zu Sportveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Da diese Versuche dem Verein jedoch zu undiplomatisch erschienen, scheiterten verschiedene Funktionäre daran.

de.wikipedia.org

Alle drei Jahre trafen sich die Funktionäre in den der Gruppe zugewiesenen beiden Nebentempeln.

de.wikipedia.org

Neben seiner Beschäftigung als Solicitor betätigte er sich auch im Versicherungs- und Grundstückswesen sowie als Funktionär in seiner Partei.

de.wikipedia.org

Er wirkte in den 1980er Jahren zudem als leitender Funktionär der nigrischen Lehrergewerkschaft.

de.wikipedia.org

Damit einherging die Anerkennung eines weitgehenden Selbstverwaltungsrechts, den Ortsvorständen der Jungsozialisten gehörte nur ein Funktionär der Partei an.

de.wikipedia.org