Traductions de „Gürteltier“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gürteltier SUBST nt

Gürteltier

armadillo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der zahnlose, klingenförmige Unterkiefer unterscheidet sich deutlich von dem der Gürteltiere, die noch stiftartige Zähne aufweisen.

de.wikipedia.org

Die starren und sich überlappenden Panzerteile verhinderten eine deutliche Flexion des Körpers, anders als bei den Gürteltieren mit ihren beweglichen Bändern.

de.wikipedia.org

Als nächste Verwandtschaft arbeiteten sie dabei die euphractinen Gürteltiere heraus.

de.wikipedia.org

Aus dem Ergebnis heraus sind die Glyptodonten ein Seitenzweig der Gürteltiere und keine parallele Entwicklung, wie anfänglich angedacht.

de.wikipedia.org

Es bedeutet aber auch, dass Menschen, die Gürteltiere essen, Gefahr laufen, sich mit dieser Krankheit zu infizieren.

de.wikipedia.org

Die Beziehungen der Glyptodonten zu den heutigen Gürteltieren unterliegen einer bis heute anhaltenden fachwissenschaftlichen Debatte.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den heutigen Gürteltieren war der Rückenpanzer bei den Glyptodonten starr und unbeweglich.

de.wikipedia.org

Die Gürteltiere sind daher befähigt, in extrem trocken-heißen Gebieten zu überleben.

de.wikipedia.org

Dabei sind einige Vertreter der Gürteltiere in der Lage, bis zu sechs Minuten lang die Luft anzuhalten, um die Atemwege freizuhalten.

de.wikipedia.org

Ihre Körpergröße entsprach weitgehend dem eines rezenten Langnasengürteltiers wie dem Neunbinden-Gürteltier.

de.wikipedia.org